NUESTRA IGLESIA HISTÓRICA
Iglesia de la Santísima Trinidad
La Iglesia de la Santísima Trinidad se encuentra en la Avenida Montrose en Williamsburg, Brooklyn, desde 1841; ese año, el famoso Padre John Stephen Raffeiner fundó la parroquia, construyó la primera iglesia y comenzó su ministerio entre los inmigrantes alemanes de Williamsburg. A seis cuadras de distancia, en la esquina de las calles Maujer y Leonard, se fundó la Iglesia de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María (comúnmente llamada “St. Mary's”) en mayo de 1853; el primer párroco de St. Mary's, el reverendo Peter McLoughlin, sirvió heroicamente a los inmigrantes irlandeses bajo su cuidado. Ambas parroquias, dos de las más antiguas de la Diócesis de Brooklyn, tenían una larga y muy orgullosa historia. El 1 de septiembre de 2007, las dos se fusionaron formando la nueva parroquia de la Santísima Trinidad – St. Mary.
Después del apogeo de la presencia alemana e irlandesa en East Williamsburg, ambas parroquias atendieron a diversas comunidades étnicas. Durante una parte importante de su historia, especialmente a mediados del siglo XX, ambas fueron el hogar de muchos italoamericanos. También hemos sido y somos el hogar de quienes han inmigrado de otras partes de Europa y de Asia; somos el hogar de afroamericanos, puertorriqueños, dominicanos, ecuatorianos, mexicanos y personas de otros países de habla hispana. En los últimos años hemos sido bendecidos con la llegada de personas de Polonia y China, algunas de las comunidades inmigrantes más nuevas que se establecieron en nuestra área. Hoy, nuestro vecindario continúa atrayendo a una comunidad diversificada de personas, especialmente jóvenes profesionales urbanos. Continuamos sirviendo y dando la bienvenida a todos los que llegan a las puertas de la parroquia de la Santísima Trinidad - Santa María. Usted también es bienvenido aquí.
Iglesia de Santa María
La Iglesia de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen de María o Iglesia de Santa María, anteriormente ubicada en la esquina de las calles Leonard y Maujer (a cinco cuadras de la Iglesia de la Santísima Trinidad), fue una buena vecina de la Santísima Trinidad durante más de ciento cincuenta años.
Fundada en mayo de 1853 para servir a los católicos irlandeses en la zona de East Williamsburg de Brooklyn. El reverendo Peter McLoughlin fue el primer párroco. En agosto de ese mismo año, el reverendo John Loughlin, que sería consagrado como el primer obispo de Brooklyn en octubre de 1853, colocó la piedra angular del edificio que se estaba construyendo en la esquina de las calles Remsen (ahora Maujer) y Leonard. Henry Reed Stiles describió este edificio en su monumental tomo, History of the City of Brooklyn:
“Es una estructura de ladrillos sustancial, sobre una base de piedra sólida; tiene sesenta y un pies de frente por ciento dos pies de fondo. El frente es isabelino y a cada lado de la entrada hay tres pilares enormes. Sobre la entrada hay una inscripción: 'Santa María de la Inmaculada Concepción construida en 1854 d. C.' A la derecha hay una figura de la Fe y a la izquierda una de la Santísima Virgen, con inscripciones apropiadas. El interior está decorado de manera prolija y con buen gusto, y tanto el altar como el órgano son hermosos. Incluyendo el terreno, la iglesia costó $30,000”.
En 1890 se construyó una escuela de cuatro pisos y un convento contiguo a lo largo de Leonard Street. Diseñados por Thomas F. Houghton, los edificios se construyeron con ladrillos prensados de Filadelfia con molduras de piedra rojiza.
La iglesia fue redecorada en 1895, bajo la dirección del reverendo James F. Crowley, que había sido nombrado pastor a principios de ese año. Las mejoras incluyeron la instalación de doce vidrieras, estaciones del vía crucis al óleo, luces eléctricas y alfombras de terciopelo. El altar de mármol fue pulido nuevamente y el techo fue decorado con frescos por un costo de $5,000.
En 2007, St. Mary's se fusionó con la iglesia Most Holy Trinity y las congregaciones combinadas se llamaron "Most Holy Trinity-St. Mary". La última misa dominical en St. Mary's se celebró el 28 de octubre de 2007. En septiembre de 2011, el obispo Nicholas DiMarzio emitió un decreto declarando que el edificio de la Inmaculada Concepción había sido relegado a uso profano y fue alquilado en 2012.
FUENTES:
HTTP://WWW.NYCAGO.ORG/ORGANS/BKLN/HTML/IMMACULATECONCEPTION.HTML :
HTTP://BROOKLYNCATHOLIC.BLOGSPOT.COM/2011/09/IMMACULATE-CONCEPTION-MAUJER-ST.HTML
Recuerdos
Esta es una vista hacia el oeste desde uno de los campanarios de nuestra iglesia a principios de los años 1960. No mucho después de que se tomara esta foto, la mayoría de los edificios fotografiados fueron demolidos para hacer lugar para los edificios de Lindsey Park, PS 250 y un Lindsey Park ampliado (los campos de béisbol). La intersección en el lado inferior derecho de la foto es la esquina de Montrose Ave. y Leonard St. El edificio de cinco pisos en el centro de la foto se encontraba en el área que ahora es el patio de juegos de PS 250; los árboles del entonces más pequeño Lindsey Park son visibles a la izquierda, justo más allá de ese mismo edificio. Observe los rascacielos del bajo Manhattan en la esquina superior derecha.
Después de los trágicos acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, la gente de nuestro barrio vino a Trinity para orar y llorar; muchos dejaron velas encendidas en memoria de los que murieron ese día. Este santuario temporal fuera de nuestra iglesia dio testimonio de la gran fe de nuestro pueblo, incluso frente a un mal tan horrible. Desde el lugar donde ardían estas velas, anteriormente había una vista sin obstáculos del World Trade Center; los edificios estaban a poco más de tres millas y media de distancia. ¡Nunca lo olvidaremos!
El padre Ross Syracuse, OFM Conv., nuestro párroco desde 1988 hasta 1997, era muy querido. En esta ocasión, le presta una mano musical a nuestra ex organista y pianista, Rosemary Carter (que estuvo con nosotros durante veinticinco años hasta que se jubiló en febrero de 2005).
Pastores
Los pastores que han servido a la Santísima Trinidad:
El reverendo John Stephen Raffeiner, VF (1841 hasta 1861)
El reverendo Monseñor Michael May, VF (1861 hasta 1895)
El reverendo Monseñor Peter Dauffenbach (1895-1908)
El reverendo Frederick M. Schneider (1908 hasta 1919)
El reverendo Peter Bernard, administrador (julio a diciembre de 1919)
El reverendo Monseñor George A. Metzger (1919 hasta 1931)
El reverendo George M. Dorman (1931 hasta 1940)
El reverendo George S. Herget (1940 hasta 1946)
El reverendo Joseph G. Conway (1946 hasta 1958)
El reverendo Stephen C. Schubert (1959 hasta 1966)
El reverendo Peter J. Seeger (1966 hasta 1968)
El reverendo William P. Vaskas (1968 hasta 1982)
El reverendo Robert P. Kennedy (enero de 1982)
El reverendo John McGuirl (1982 hasta 1984)
El Rev. Francis Lombardo, OFM Conv. (1984 hasta 1988)
El reverendo Ross Syracuse, OFM Conv. (1988 hasta 1997)
El reverendo Russell Governale, OFM Conv. (1997 hasta 2006)
El Rev. Santo Cricchio, OFM Conv. (2006 hasta 2014)
El Rev. Pedro De Oliviera, OFM Conv. (2014 – 2018)
El Rev. José Guadalupe Matus Castillo, OFM Conv. (2018 – 2019)
El reverendo Rafael Zwolenkiewicz, OFM Conv. (2019-2022)
Fray Richard J. Riccioli, OFM Conv. (2022 - presente)
Un agradecimiento especial a Fray Timothy Dore, OFM Conv. por investigar y proporcionar la historia de la parroquia y la información para el sitio web.
Cripta
La cripta se encuentra debajo del nártex o vestíbulo de la iglesia. Allí están enterrados los dos primeros pastores.
La historia de la cripta
El padre John Stephen Raffeiner murió el 16 de julio de 1861. Fue enterrado tres días después en el cementerio parroquial (Most Holy Trinity Cemetery) en Central Avenue, donde sus restos mortales reposaron durante treinta y cuatro años. Cuando Monseñor Michael May murió el 11 de febrero de 1895, se construyó inmediatamente una tumba, construida con ladrillo y mortero, bajo el nártex de la iglesia; la nueva tumba tenía seis bóvedas (es decir, espacio suficiente para seis ataúdes). Según los deseos de Monseñor May, los restos del padre Raffeiner fueron trasladados de nuevo a Montrose Avenue y enterrados en la nueva tumba. En consecuencia, los dos sacerdotes, Raffeiner y May, los dos primeros pastores de esta gran parroquia, han descansado uno junto al otro desde entonces en la cripta de la iglesia. Las cuatro bóvedas restantes nunca se utilizaron; las leyes posteriores de la ciudad relativas a la ubicación de los lugares de enterramiento descartaron más tarde la posibilidad de que se enterrara a otros en la cripta de nuestra iglesia.
El lugar de descanso final de nuestros dos primeros pastores
La historia del cementerio de la Santísima Trinidad
El cementerio original de la Santísima Trinidad se construyó en 1841 y estaba ubicado en la propiedad de Montrose Avenue en Williamsburg. El padre John Stephen Raffeiner, el primer pastor de la parroquia, compró con su propio dinero una parcela de la granja Abraham Meserole que anteriormente había ocupado gran parte del área circundante. El padre Raffeiner construyó la primera iglesia y estableció el cementerio en un terreno que había sido parte de la granja Meserole. La ubicación exacta del cementerio era aproximadamente donde se encuentran el edificio escolar actual y el patio vecino. En 1851, el padre Raffeiner y sus feligreses decidieron comenzar la campaña para la construcción de un nuevo y más grande edificio de la iglesia (la segunda iglesia). Se decidió que la nueva iglesia tenía que construirse en el terreno que en ese momento servía como cementerio parroquial. Como resultado, el padre Raffeiner compró, por $1,025.00, una parcela de cuatro acres del cementerio Evergreen, ubicado al final de Central Avenue en Ridgewood, que serviría como el nuevo cementerio de la Santísima Trinidad. Ese mismo año, los restos mortales de quienes habían sido enterrados en el sitio de Montrose Avenue fueron trasladados respetuosamente al nuevo cementerio. La piedra angular del segundo edificio de la iglesia se colocó en junio de 1853 y el edificio se completó en febrero de 1854 (solo para ser demolido en 1887, después de la construcción de la tercera iglesia, y para hacer espacio para el edificio de la escuela parroquial que se mantiene en pie hasta el día de hoy). En años posteriores, y para dar cabida a la creciente necesidad de espacio para enterramientos de los feligreses de Most Holy Trinity, el segundo párroco de la parroquia, Monseñor Michael May, compró parcelas adicionales y adyacentes del cementerio Evergreen. Una característica interesante del cementerio es que casi todos sus monumentos originales estaban hechos de metal; desde los primeros días, no se permitían los monumentos de piedra porque no se permitía hacer distinciones entre ricos y pobres. La parroquia administró el cementerio de Central Avenue durante ciento treinta años hasta 1981, cuando fue incorporado y quedó bajo el cuidado de los Cementerios Católicos de la Diócesis Católica Romana de Brooklyn.
Este es el lugar de descanso final de nuestros dos primeros pastores, el padre John Stephen Raffeiner y Monseñor Michael May. Las tumbas se encuentran bajo el nártex de la Iglesia de la Santísima Trinidad en Montrose Avenue en Brooklyn, Nueva York. Raffeiner está a la izquierda y May a la derecha.
El cementerio de la Santísima Trinidad, parte integral de Trinity durante la mayor parte de la orgullosa historia de la iglesia, ya no es administrado por la parroquia. Muchos, si no la mayoría de los que están enterrados en el cementerio, habían vivido y criado a sus familias en nuestro vecindario; habían rezado en el edificio de nuestra iglesia y habían llamado a Trinity "hogar". El cementerio ahora está bajo el cuidado de los Cementerios Católicos de la Diócesis Católica Romana de Brooklyn. Continuamos honrando la memoria de aquellos enterrados en nuestro cementerio; seguimos rezando por sus almas. Cabe señalar que la parroquia también tenía otro cementerio, conocido como el cementerio Trinity, ubicado en Amityville, Nueva York; ahora también está bajo el cuidado de los Cementerios Católicos. Que las almas de todos los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén.
¿Estás buscando registros de cementerio?
Nuestros cementerios parroquiales (Most Holy Trinity Cemetery, Brooklyn, NY y Trinity Cemetery, Amityville, Long Island, NY) están bajo el cuidado de los Cementerios Católicos de la Diócesis Católica Romana de Brooklyn. Por favor, dirija todas las consultas a la Oficina de Cementerios a la dirección de la oficina que se indica a continuación. No mantenemos ningún registro de entierro o cementerio en nuestra oficina parroquial.
La entrada al Cementerio de la Santísima Trinidad tal como era en 1921 (esta foto apareció en el folleto del centenario de la parroquia).
Ubicación:
Cementerio de la Santísima Trinidad
Avenida Central 685
Brooklyn, Nueva York 11207
Nuestro cementerio parroquial ahora está bajo el cuidado de los Cementerios Católicos de la Diócesis Católica Romana de Brooklyn.
Por favor dirija todas las consultas a:
Departamento de Atención al Cliente
Cementerios católicos
Avenida Metropolitana 80-01
Middle Village, Nueva York 11379
Teléfono: 718-894-4888
Teléfono: 718-326-4105
Este monumento se encuentra sobre la tumba que contiene los restos de los antiguos pastores de la Iglesia de la Santísima Trinidad. Los restos del padre John Stephen Raffeiner, el primer pastor, fueron sacados de aquí, donde descansaron durante treinta y cuatro años, y fueron enterrados nuevamente en la cripta de la iglesia en 1895.
En la base del monumento están inscritos los nombres de los antiguos pastores de Trinity. En el frente están el Reverendo John Stephen Raffeiner y el Reverendo Monseñor Michael May (los dos primeros pastores que están enterrados en la cripta debajo de la iglesia en Montrose Avenue), el Reverendo Monseñor Peter Dauffenbach (el tercer pastor), el Reverendo Frederick M. Schneider (el cuarto pastor) y el Reverendo George M. Dorman (el sexto pastor). En el costado del monumento (no visible en la foto) están el Reverendo George S. Herget (el séptimo pastor) y el Reverendo Monseñor George A. Metzger, VF (el quinto pastor).
La entrada al cementerio de la Santísima Trinidad tal como se veía en octubre de 2005. Observe la diferencia entre la puerta que se muestra en esta foto y la que se tomó en 1921 (que se muestra cerca de la parte superior de esta página).
